Adattato da: capitolo 469 vol. 48
Odr sembra dichiarare la sua sottomissione a Moria e quest’ultimo gli ordina di dare la caccia ai pirati di Cappello di Paglia. Odr attacca Rufy, ma questi scappa ed inizia ad inseguire Moria che si dilegua. Hogback, rimasto senza l’appoggio di Cindry, cerca di fuggire, ma Chopper lo cattura grazie all’aiuto di Robin. La lotta viene interrotta dal formidabile attacco di Odr che sfonda il soffitto della sala, così, Sanji, distratto da tutto questo, abbassa la guardia permettendo ad Absalom di portare via Nami. Tutti abbandonano la villa ed Odr dice alla ciurma di Cappello di Paglia di uscire per affrontarlo.
In onda: in Giappone il 3 agosto 2008 e in Italia il 19 gennaio 2010
