Adattato da: capitoli 487-488 vol. 50
Brook continua a ricordare il suo passato: dopo un iniziale periodo di allegria, il capitano Calico Yooki ed altri membri della ciurma contrassero un’infezione estremamente contagiosa; decisero dunque di abbandonare i compagni cercando di uscire dalla Rotta Maggiore attraverso una fascia di bonaccia. Brook divenne il nuovo capitano e la ciurma proseguì il viaggio fino al Triangolo Florian, dove venne interamente sterminata da un’altra ciurma. Brook, resuscitato, rimase in completa solitudine per anni ed anni. Decide di far ascoltare a Rufy ed agli altri la versione de “Il liquore di Binks” che lui ed i suoi compagni, in fin di vita, registrarono su un Tone Dial per Lovoon.
In onda: in Giappone il 7 dicembre 2008 e in Italia il 18 giugno 2010
