Volume 50 – La raggiungeremo di nuovo

Rufy attiva il Gear Second e colpisce più volte Moria, che perde il controllo di alcune ombre lasciandole uscire dal suo corpo. Il membro della Flotta dei sette scaglia contro Rufy i suoi pipistrelli che poi si riuniscono in una scatola che intrappola il pirata. Moria con un pugno schiaccia la scatola contro la torre e poi la calpesta. Rufy si libera ed attacca con il Gear Third ma Moria tenta di non fare uscire le ombre. I membri dell'associazione vittime del furto d'ombra chiamano le proprie ombre e Rufy si unisce a loro, per poi colpire di nuovo il suo avversario. La torre cade addosso a Moria, da cui fuoriescono tutte le ombre. Nonostante ciò è ormai giunta l'alba e coloro a cui è stata rubata l'ombra iniziano a dissolversi.

Moria è sconfitto e tutte le ombre che aveva rubato tornano ai loro legittimi proprietari. Proprio quando i membri dell'associazione vittime del furto d'ombra stanno ringraziando i pirati che li hanno ricongiunti con le loro ombre sopraggiunge Orso Bartholomew, a cui viene ordinato di eliminare tutti i testimoni della sconfitta di Moria.

Zoro affronta Orso Bartholomew ma ha difficoltà a schivare i suoi attacchi, mentre i suoi vengono respinti a mani nude. Il membro della Fotta dei sette rivela di avere i poteri del frutto Pad Pad, che gli consentano di respingere qualsiasi cosa tocchi, compresa l'aria. Franky lo sottovaluta e viene ferito da Orso, che poi sferra una raffica di colpi a Zoro. Lo spadaccino li evita ma rischia di essere travolto da un attacco a sorpresa dall'alto. Sanji interviene colpendo Orso alla mandibola ma ottiene il contrario del risultato sperato: sembra che il corpo dell'avversario sia fatto d'acciaio. Il membro della Flotta dei sette respinge anche l'attacco più potente di Usop e poi crea una piccola bolla d'aria compressa paragonabile ad una potente bomba. Quando propone ai presenti un accordo: risparmierà le loro vite se gli lasceranno uccidere Rufy. Quando la sua ciurma e l'associazione vittime del furto d'ombra rifiutano Orso rilascia su di loro un'onda d'urto che distrugge gli edifici circostanti.

Orso Bartholomew si avvicina a Rufy ma prima che possa prenderlo viene attaccato da Zoro. Lo spadaccino scopre che il membro della Flotta dei sette è un cyborg creato dal dottor Vegapunk. Quando Zoro chiede di scambiare la propria vita con quella del suo capitano, Sanji fa lo stesso ma viene colpito dal suo compagno e crolla a terra privo di sensi. Orso accetta la proposta di Zoro ed estrae il dolore e la fatica che Rufy ha provato nel combattimento contro Gekko Moria e li ingloba in una grande sfera. Zoro chiede di andare dove gli altri non potranno sentirlo gridare dal dolore ed entra nella sfera. I suoi compagni si riprendono, compreso Rufy che non risente minimamente delle ferite subite. Sanji va in cerca di Zoro e lo trova in un lago di sangue ma ancora vivo.

Hogback ed Absalom portano Moria, ancora privo di sensi, su una nave e fuggono da Thriller Bark. Il dottore rivela al suo compagno che Orso Bartholomew era giunto sull'isola per comunicare a Moria il nome del nuovo membro della Flotta dei sette: Barbanera. Inoltre i due scoprono che il pirata è riuscito in tale impresa catturando Portuguese D. Ace, ora imprigionato nella prigione nota come Impel Down. La ciurma di Cappello di paglia trova molti tesori e provviste a bordo della nave. Rufy trova un braccialetto che gli piace e Nami gli permette di tenerlo poiché non è prezioso. Poi la navigatrice riconosce Laura come la zombie che l'ha aiutata a sfuggire ad Absalom e quindi le dona volentieri la metà dei tesori. Mentre stanno organizzando una grande festa tutti quanti si chiedono come abbia fatto Rufy a riprendersi, mentre invece Zoro ha rischiato la morte. I fratelli Risky ammettono di sapere che cosa è successo ma Sanji impedisce loro di dirlo a tutti per non fare sentire in colpa il suo capitano. Durante la festa Brook inizia a suonare una vecchia canzone piratesca: "Il liquore di Binks". Rufy si avvicina allo scheletro e gli chiede nuovamente di unirsi alla sua ciurma. Brook gli rivela di avere ancora una promessa da mantenere ma Rufy lo interrompe affermando di conoscere il rapporto tra lui e Lovoon. Quando sente che il vecchio amico sta bene Brook inizia a ricordare il giorno in cui si sono conosciuti.

La piccola balena continuò a seguire la nave dei pirati Rumbar, che la trattavano come un compagno di ciurma e la chiamarono Lovoon. Un giorno però i pirati compresero che Lovoon non avrebbe potuto sopravvivere nella Rotta Maggiore e quindi Brook tentò di convincerlo a non seguirli più. Poiché l'animale non smise di accompagnarli i pirati decisero di ignorarlo, sperando che tornasse dal suo branco. Dopo avere superato la Reverse Mountain ed essere arrivati al promontorio Futago i pirati si accorsero che la balena non aveva smesso di seguirli. Nei tre mesi successivi si occuparono della riparazione della loro nave e continuarono a prendersi cura di Lovoon. Infine partirono, promettendo alla balena che sarebbero tornati a prenderla entro pochi anni. Un giorno però il capitano Yooki ed altri membri dell'equipaggio contrassero un virus incurabile e decisero di allontanarsi attraverso una fascia di bonaccia. Brook divenne il nuovo capitano e condusse la ciurma fino al triangolo Florian, dove i pirati furono tutti uccisi.

Brook ripensa alle avventure vissute con i suoi compagni ed ai molti anni in cui è stato da solo sulla nave della sua ciurma. Improvvisamente smette di suonare ed aziona un Tone Dial, in cui è registrata l'ultima canzone che i pirati Rumbar suonarono prima di morire in modo che dopo essere tornato in vita Brook potesse consegnarlo a Lovoon.

Brook ripone il Dial contenente l'ultima canzone dei pirati Rumbar ed afferma di volerlo consegnare a Lovoon. Poi chiede a Rufy se la sua offerta sia ancora valida e così entra a fare parte della ciurma. Due giorni dopo Usop e Franky terminano la costruzione di un monumento funebre per i pirati Rumbar. Mentre Brook suona una canzone in loro memoria lo raggiunge Zoro, che si è appena svegliato, e deposita ai suoi piedi ciò che resta della Yubashiri. Franky informa i pirati Rolling di avere riparato la vecchia nave di Brook in modo che possano utilizzarla. Laura spiega a Nami che la sua ciurma è originaria del Nuovo Mondo e che sua madre è una potente piratessa di quelle acque; inoltre le dona una Vivre Card che punta alla donna. La Vivre Card è di un oggetto prodotto nel Nuovo Mondo a partire da un pezzo di unghia e che ha due caratteristiche: mostra la direzione in cui si trova la persona che ha donato il pezzo di unghia e indica la sua forza vitale. Rufy comprende di averne una datagli da suo fratello Ace e quando la tira fuori si accorge che si sta riducendo come se stesse bruciando. Ciò significa che la vita di Ace sta per finire.

A Marijoa Sengoku rimprovera Orso Bartholomew per avere lasciato fuggire i pirati di Cappello di paglia, che si stanno avvicinando al quartier generale della Marina. Intanto i pirati lasciano Thriller Bark e dopo qualche giorno di navigazione raggiungono la Linea Rossa. Poiché l'ago del Log Pose punta verso il basso Rufy, Robin e Brook si immergono con lo Shark Submerge 3 per cercare un modo per arrivare all'isola degli uomini-pesce, ma non riescono a scorgere nulla e quindi tornano in superficie. Improvvisamente un mostro marino attacca i pirati, ma viene sconfitto facilmente da Rufy. Dalla bocca dell'animale fuoriescono due creature: una sirena ed una stella marina.

La ciurma di Rufy fa la conoscenza della sirena Kayme e della stella marina Pappagu. Per sdebitarsi la sirena si offre di preparare ai suoi salvatori i suoi famosi takoyaki e perciò telefona ad un amico. Purtroppo scopre che egli è stato sconfitto e catturato dall'alleanza costituita da pirati di Macro e Tobiuo Rider, una banda di rapitori capitanata dal misterioso Duval. Kayme decide di andare a salvarlo e la ciurma si offre di aiutarla. Durante il viaggio Pappagu racconta ai suoi nuovi amici che l'arcipelago Sabaody è pieno di cacciatori di taglie e che lì si pratica il commercio degli schiavi. All'improvviso i pirati vengono raggiunti da alcuni Tobiuo Rider, che dopo essersi accorti che la sirena è in compagnia della ciurma di Cappello di paglia contattano il loro capo. Duval afferma di avere un conto in sospeso con uno di loro e di volerlo uccidere personalmente.