Volume 67 – Cool Fight

A Punk Hazard Rufy scopre che il mezzo samurai si può incollare al suo corpo e diventa un centauro con quattro gambe anche se l’altra metà cerca di staccarsi da Rufy. Cappello di paglia e Usop incominciano a discutere se quell’essere è così o se in giro c’è un’altra metà del corpo. Zoro li interrompe perché ha fatto una scoperta: dalla parte opposta, dopo un lago, ci sono delle montagne ghiacciate. L’isola infatti per metà è avvolta dalle fiamme mentre l’altra metà è ghiacciata. Così si risolve il mistero dell’uomo che aveva chiamato la Sunny e che evidentemente si trova nell’altra parte dell’isola. Usop vede da un lontano uno strano essere simile a un’arpia, una donna con delle ali. Franky, Sanji, Nami e Chopper si risvegliano e scoprono di essere prigionieri. Si accorgono però che manca Brook e iniziano a discutere. Vengono però interrotti da una voce che gli chiede se gli piacciono i rompicapo. A parlare è una testa divisa in tanti pezzi. Alla fine riescono a ricomporla e la testa spiega che è stata ridotta così da un uomo di cui però non sa il nome. È un grande disonore per lui essere stato ferito ma non ucciso. Nami gli chiede se sa dove sono e la testa rimane scandalizzata dalla sfrontatezza della donna e dal modo in cui è vestita. La testa spiega anche che vorrebbe fuggire dalla prigione per compiere la sua missione ma si rifiuta di scappare con dei pirati che odia profondamente, inoltre riferisce ai suoi compagni di cella che si trovano nella parte congelata dell’isola. Franky sfrutta il suo potere devastante e con il radical beam distrugge la porta della prigione. Nonostante la testa non voglia Sanji decide di portarla con sé rivelando che si tratta di un samurai di Wa. La testa allora spiega che si trova sull’isola perché deve salvare suo figlio. Intanto le guardie hanno scoperto la fuga dei pirati e hanno dato l’allarme. I quattro iniziano a scappare e per caso entrano in una stanza dove incontrano dei bambini giganti.

I bambini giganti sono spaventati dai pirati che sono entrati nella loro stanza. Però poi vedono Franky e Chopper e li scambiano per un robot e un peluche. Nami e Sanji cercano di capire dove si trovano quando la testa del samurai chiede ai bambini se hanno visto suo figlio Momonosuke e i bambini corrono via impauriti. Intanto gli uomini mascherati arrivano nella stanza dei biscotti, dove si trovano i bambini, per inseguire i pirati evasi. Mentre stanno scappando un bambino gigante chiede a Franky di salvarli e di portarli via dall’isola. I bambini infatti sembrano essere prigionieri e da parecchio tempo non vedono i loro genitori, Nami allora decide di salvarli. Sanji, Franky e Chopper stendono tre guardie, poi Sanji dice ai bambini di seguire Nami e Chopper mentre lui e Franky fermeranno le altre guardie. Nella stanza in cui erano prigionieri i quattro mugiwara le guardie stanno facendo delle analisi e parlano con uno strano essere che sembra liquido e che chiamano capo. Il capo scopre che la porta è stata sfondata da un laser che solo Vegapunk è in grado di costruire e di cui sono dotati i Pacifista. Il capo viene anche avvertito che è stata avvistata una nave della Marina e il capo ordina che venga eliminata. Intanto la donna mezzo uccello sta parlando con alcuni guerrieri che hanno il compito di fermare Rufy e gli altri. Usop si mette in contatto con Brook che racconta di essere sulla Sunny e di essersi appena svegliato, inoltre la Sunny è stata portata nella parte invernale dell’isola vicino a una specie di laboratorio. Nel frattempo Rufy e Robin sconfiggono due strani centauri, uno mezzo uomo e leopardo e l’altro mezzo uomo e giraffa. I quattro sono comunque obbligati a entrare nella parte invernale dell’isola perché lì si trova la nave. I marine informano Smoker che è impossibile sbarcare a causa dei gas che l’isola sprigiona da ben 4 anni cioè da quando Vegapunk ha fallito alcuni esperimenti sui gas. Ma Smoker dice che non è normale che ci sia quel gas perché due anni fa era solo una landa desolata che si è trasformata così a causa del grande scontro tra Akainu e Aokiji che ha modificato il clima dell’isola.

La nave del vice ammiraglio Smoker si sta facendo strada attraverso i ghiacci per trovare un posto dove sbarcare. Facendo esplodere alcuni iceberg Smoker scopre che c’è una specie di passaggio che qualcuno aveva intenzionalmente nascosto. Intanto il gruppo di Rufy sta cercando un modo per passare dalla parte ghiacciata dell’isola per ricongiungersi con il resto della ciurma. Il problema è che bisogna attraversare un lago e Rufy e Robin avendo i poteri dei frutti non possono nuotare. Usop usa dei semi speciali: bananarca per creare una barca a forma di banana e erba uchiwa per creare dei remi, così il gruppo può proseguire. Mentre stanno attraversando il lago però il centauro che Rufy aveva sconfitto si risveglia e lancia un masso in loro direzione, poi prende un corno per avvisare il suo capo che Rufy sta andando verso di lui. Sull’altra sponda si vede un essere gigantesco con alcuni centauri, il capo scambia Zoro per il samurai che ha affettato i suoi compagni. Nell’ex istituto di ricerca del dottor Vegapunk prosegue la fuga di Nami e Chopper insieme ai bambini. Più indietro Sanji e Franky stanno combattendo contro alcune guardie che intendono usare il gas velenoso per sopprimerli, Sanji allora li colpisce distruggendo le maschere antigas. Brook si trova ancora sulla Sunny e sta combattendo con il terzo pezzo del corpo del samurai, la parte superiore. Il misterioso M (o Master) si trova nel centro di ricerca e viene avvisato da una guardia che Smoker è riuscito a superare le barriere e che presto arriverà sull’isola. M ordina di nascondere tutte le navi e di non farsi scoprire. Intanto Smoker, Tashigi e alcuni marine sono arrivati al vecchio centro di ricerca e nonostante si tratti di un’irruzione Smoker suona il campanello. Sorprendentemente apre Trafalgar Law uno dei membri della flotta dei 7, la cui taglia congelata era di 440 milioni di berry. Il vice ammiraglio è sorpreso di trovare Law a Punk Hazard mentre i suoi uomini non vogliono avere nulla a che fare con lui perché ritengono il shichibukai un pazzo visto che per entrare nei 7 ha mandato 100 cuori di pirati al Quartier Generale della Marina.

Nami e Chopper stanno ancora scappando con i bambini e vengono a sapere che questi bambini erano stati portati al centro ricerche per essere curati da alcune malattie per un anno anche se non hanno neppure potuto salutare i loro genitori e Nami pensa che siano stati rapiti. La ragazza chiede a Chopper di controllare i bambini quando saranno al sicuro. Il gruppo arriva davanti a una porta chiusa che Chopper distrugge senza problemi ed entrano in una stanza buia e fredda. I bambini sono impauriti infatti nella stanza sembrano essere conservati dei corpi congelati. Intanto più indietro Sanji e Franky hanno sconfitto le guardie che sembrano fatte per metà uomo e metà pecora e poi hanno costruito una specie di barriera per bloccare il passaggio. Sanji intende raggiungere Nami ma la testa del samurai gli chiede di continuare a cercare perché non ha visto suo figlio tra i bambini salvati. Sanji gli dice che se glielo chiederà lo aiuterà a trovare il suo corpo ma la testa è troppo orgogliosa per chiedere un favore a dei pirati. Franky gli ricorda che è stato Sanji a volerlo salvare e ora è obbligato ad aiutarlo. All’esterno del centro ricerche il vice ammiraglio Smoker sta facendo ascoltare a Law l’intercettazione dove si sente un uomo che chiede aiuto e che dice di essere a Punk Hazard. Law risponde che la Marina è abile nel fare false intercettazioni per catturare i pirati. Smoker gli dice che la registrazione è vera ma Law finché non avranno altre prove non intende farli entrare nel centro di ricerche e ribadisce che lui è solo sull’isola e che se ci fosse cappello di paglia gli darebbe la caccia. Ma all’improvviso dall’interno del centro si sentono delle voci e dalla porta dove si trova Law escono Nami, Chopper, Sanji, Franky in versione carro armato insieme ai bambini. Si crea una grande confusione durante la quale i mugiwara riconoscono Law, Smoker e Tashigi. Il vice ammiraglio si rivolge al membro della flotta dei 7 e gli chiede perché ha detto di essere solo e Law sembra sorpreso, mentre Sanji cerca un’altra via di fuga per scappare. Taschigi ordina ai marine di seguire i compagni di cappello di paglia ma Smoker li ferma. Law crea la Room e solleva la nave della Marina per fare in modo che nessuno possa scappare. Smoker avendo un rogia decide di affrontare Law da solo.

Il gruppo di Rufy si trova al centro dell’isola dove si trova l’epicentro dello scontro avvenuto tra Aokiji e Akainu. I quattro stanno attraversando il lago per arrivare dalla parte ghiacciata dell’isola ma a causa dei bombardamenti dei centauri la barca si rovescia e finiscono in acqua. Il capo dei centauri è il pirata Barbamarrone diventato ora mezzo uomo e mezzo alligatore. Nelle acque gelide i pirati rischiano di morire anche perché Rufy e Robin in acqua si indeboliscono e i centauri continuano a bombardarli. Zoro viene assalito da uno squalo e Usop rimane da solo tenendo a galla Rufy e Robin. Barbamarrone spiega che il lago si è formato in seguito allo scontro tra i due ex ammiragli ed è formato da acqua marina defluita lì a causa delle spaccature nell’isola. I centauri si preparano a sparare a Usop ma i loro cannoni esplodono perché Brook, appena arrivato, li ha congelati. Poi Soul King attacca i centauri e ne sconfigge alcuni. Intanto Zoro ha battuto gli squali e gli altri mugiwara sono arrivati sulla spiaggia anche se mezzi congelati. I quattro intendono prendersi i vestiti asciutti dei centauri e in quel momento Barbamarrone riconosce Rufy cappello di paglia. Al centro ricerche il gruppo di Sanji cerca un modo di scappare con i bambini ma Law li include nella room e poi usando la tecnica shambles scambia le loro personalità: Nami parla come Sanji, Sanji come Chopper, Franky come Nami e Chopper come Franky. Smoker avvisa il flottaro che avvertirà il Quartier Generale per quello che sta facendo e Law usando la tecnica scan ruba tutti i loro lumacofoni e li distrugge. Smoker attacca Law rivelando che il pirata ha ingerito il frutto ope ope. Mentre combattono Law taglia anche alcuni marine che si trovano nel suo raggio d’azione e Smoker li avverte di scappare. All’interno della bolla room Law può fare qualsiasi cosa voglia, per questo è chiamato il chirurgo della morte. Tashigi arrabbiata per quello che Law ha fatto lo attacca ma anche lei viene divisa in due. 

Dopo essere stata tagliata in due Taschigi è ancora viva e chiede a Law di finirla piuttosto di lasciarla così ma Law risponde che i deboli non possono scegliere come morire. Gli altri marine provano a difendere il loro capitano ma vengono subito sconfitti da Law. Interviene Smoker e inizia il duello tra il flottaro e il vice ammiraglio. Intanto i marine scappano dalla bolla portando con loro Tashigi. Rufy è diventato amico di Barbamarrone e il pirata metà coccodrillo sta portando i mugiwara al centro di ricerche. All’interno del centro Master viene informato degli ultimi avvenimenti e si arrabbia con Law che sta lottando con i marine quando doveva solo allontanarli. Master teme infatti che se elimineranno il vice ammiraglio la Marina e il Governo Mondiale inizieranno a indagare su Punk Hazard. I discorsi di Master vengono interrotti da Mone, un’arpia mezzo donna e mezzo uccello. Mone gli dice che la banda di centauri è stata sconfitta dai pirati di cappello di paglia. All’esterno del centro ricerche i marine guardano allibiti il duello tra Smoker e Law mentre Tashigi ricompone il suo corpo. Durante lo scontro il vice ammiraglio chiede a Law cosa sta combinando sull’isola e il shichibukai risponde che è la stessa cosa che stava facendo la Marina anni prima e poi dice al marine che ci sono alcune cose che non deve assolutamente vedere. Proprio in quel momento con una mossa a sorpresa Law strappa il cuore a Smoker rinchiudendolo in un cubo. Appena si è concluso il duello arriva Rufy con i suoi compagni.

Rufy incontra Law ricordando quando lo aveva salvato dopo la guerra di Marineford e ringraziandolo. Law comunque specifica che cappello di paglia non deve sentirsi in debito perché lui lo ha salvato solo per un capriccio personale e rimangono sempre pirati avversari. Intanto poco distante Tashigi vede il vice ammiraglio Smoker a terra e lo soccorre accorgendosi che gli manca il cuore. Infuriata tenta di vendicare il suo superiore ma Law con un gesto scambia il suo cuore con quello di Smoker. Rufy e la sua ciurma decidono di andarsene e Law dice loro di andare sul retro del laboratorio dove troverà ciò che cerca. I marine vedendo i mugiwara scappare provano a fermarli ma poi soccorrono Smoker e Tashigi. Proprio dietro al laboratorio si trovano gli altri membri della ciurma che insieme ai bambini rischiano di morire congelati. Sanji nel corpo di Nami continua a sbirciarsi la scollatura e a litigare con Nami nel corpo di Franky, mentre Chopper nel corpo di Sanji si preoccupa della salute dei bambini. La testa del samurai di Wa ha una soluzione e dice ad ognuno di trovare o una foglia o una pietra da mettere in testa. Quando tutti hanno trovato qualcosa il samurai trasforma le pietre in vestiti caldi. La testa spiega di avere un particolare potere del frutto che gli permette di camuffare chiunque anche se i vestiti svaniscono appena tolti. In quel momento vengono raggiunti da croco-Barbamarrone con il gruppo di Rufy. Il gruppo finalmente riunito si ripara in un edificio abbandonato dove la testa del samurai recupera le sue gambe e Rufy viene a sapere cosa è successo ai suoi amici. Nonostante lo scambio di personalità sia molto divertente rimane un problema da risolvere. Insieme i mugiwara capiscono che la chiamata d’emergenza era stata fatta da un centauro che chiedeva aiuto al boss Barbamarrone perché il samurai di Wa li stava attaccando. Il samurai spiega che stava tentando di salvare suo figlio Momonosuke quando Law lo ha diviso in tre parti: testa, busto, gambe. La testa è stata portata al centro ricerche, il busto è rimasto indietro e le gambe sono state mangiate dal drago che è stato sconfitto da Rufy. Nami-Franky chiede come può la parte inferiore del suo corpo parlare e il samurai spiega che in realtà erano peti e che anche questa è una sua abilità speciale. I marine si sono rifugiati dall’altra parte dell’isola e Smoker-Tashigi capisce che deve esserci qualcun altro dietro Law e le iniziali CC fanno pensare a Caesar Clown, l’ex assistente del dottor Vegapunk, esperto in armi di distruzione di massa nonché pazzo maniaco. E proprio lo scienziato va incontro a Law domandandogli che cosa ha combinato.

Tashigi/Smoker ricorda che ultimamente nella zona di Punk Hazard ci sono stati molti casi che riguardavano bambini scomparsi e che sono stati fatti passare come incidenti di mare. Smoker/Tashigi sospetta che all’interno del G-5 della Marina ci sia una talpa che tenta di coprire gli esperimenti di Caesar Clown facendo passare i rapimenti come incidenti. Smoker decide di mandare i suoi uomini a fare rapporto alla Marina e gli consiglia di rubare una nave mentre lui rimarrà sull’isola per recuperare il suo cuore e scoprire cosa c’è dietro a tutta la faccenda. Intanto Master si è messo in contatto con un certo Joker al G-5 ed ha ricevuto il via libera per uccidere tutti gli intrusi. Joker infatti farà apparire le vittime come se fossero morte in un incidente. Master comanda ai suoi uomini di catturare la ciurma di cappello di paglia e i marine usando qualsiasi mezzo disponibile mentre Law ha lasciato l’isola. Improvvisamente arriva un centauro ferito che racconta di come Rufy li ha sconfitti e ha catturato il loro boss Barbabruna. Intanto Usop ha risolto temporaneamente il problema delle personalità scambiate dando ai suoi compagni una piccola maschera da mettere in fronte per capire chi sta parlando realmente. Barbabruna è stato legato e racconta di odiare tutti i pirati della generazione di Rufy perché portano con sé la guerra e sono stati soprannominati la generazione peggiore. Tra questi Kidd, Law, Hawkins, Drake e Barbanera stanno portando scompiglio nel Nuovo Mondo. Dopo essere stato sconfitto da Basil il capitano Barbabruna aveva perso l’uso delle gambe e si era rifugiato su Punk Hazard dove ha conosciuto Master e Law. Quest’isola veniva usata dal Governo Mondiale per fare esperimenti sui detenuti fino a quando quattro anni prima un esperimento del dottor Vegapunk fallì distruggendo due laboratori e sprigionando una nube di gas tossici. La Marina e gli scienziati abbandonarono l’isola lasciando i prigionieri al loro destino. Tra questi alcuni morirono mentre altri persero l’uso delle gambe fino a quando arrivò sull’isola Master che gli diede una mano. Poi arrivò anche Law che con la sua abilità diede nuove gambe agli ex detenuti unendo il loro corpo con gambe di animali. Barbabruna spiega anche che il drago incontrato da Rufy era un drago artificiale creato da Vegapunk per sorvegliare l’isola e dice loro che i corpi dei mugiwara serviranno a Master per continuare i suoi esperimenti a beneficio dell’umanità, quindi non potranno scappare dall’isola. Proprio nel laboratorio Master sta provando un nuovo gas sul centauro ferito uccidendolo. Mone, l’arpia, lo provoca chiamandolo un altro fallimento. Ma Caesar Clown si arrabbia dicendo che lui non fallisce mai, proprio come quattro anni prima il suo esperimento che aveva distrutto l’isola era riuscito ma il Governo Mondiale non lo aveva capito. Master Caesar Clown è un ex scienziato del governo ricercato per una taglia di 300 milioni di berry e possiede il frutto gas gas. Al rifugio dei marine Smoker/Tashigi spiega che in realtà l’incidente di Punk Hazard non era stato provocato dal dottor Vegapunk ma dal suo assistente e rivale, Caesar Clown, che aveva sviluppato un‘arma di distruzione di massa proibita e poi l‘aveva attivata. Era stato catturato ma quasi subito era riuscito a scappare dalla nave prigione.

Il samurai di Wa ha lasciato il gruppo dei mugiwara per andare alla ricerca del suo busto. Sanji/Nami è preoccupato per la sua sorte perché aveva promesso di aiutarlo e decide di andare a cercarlo insieme a Brook. Nami/Franky conoscendoli manda con loro anche Zoro in modo che i due non approfittino del suo corpo. All’interno del rifugio Chopper/Sanji sta continuando ad analizzare i bambini per scoprire se erano realmente malati. In quel momento uno dei bambini giganti di nome Sind inizia a star male. E poi uno alla volta, tutti i bambini giganti si lamentano. Chopper/Sanji ha scoperto che non sono malati e chiede loro cosa facevano quando erano nel centro di ricerche. Sind risponde che gli facevano dei controlli e poi gli davano una caramella strana ma buona che lo faceva sentire felice. Chopper/Sanji interroga Barbabruna per sapere cosa succedeva all’interno del centro, il centauro dice di non saperlo con certezza ma è sicuro che quei bambini erano malati e che Master li stava curando. Dice che se i bambini non prendono la loro medicina giornaliera stanno male. Chopper/Sanji ha scoperto però che ai bambini viene somministrata regolarmente una droga stimolante che crea forte dipendenza, in questo modo i bambini non possono scappare dal centro. I bambini si sentono sempre più male ma il dottore si rifiuta di dargli altre caramelle drogate. Sind ha una crisi e attacca Rufy perché vuole le caramelle. Si scopre anche che i bambini giganti non sono nati così ma sono diventati giganti in seguito a degli esperimenti condotti su di loro. Anche gli altri  bambini giganti iniziano a diventare violenti e allora Usop utilizza la stella soporifera per addormentarli. Rufy decide di incontrare Master per scoprire la verità e i bambini giganti vengono legati per non creare più problemi. Inoltre bisogna anche trovare una soluzione per i corpi scambiati. All’esterno Brook, Zoro e Sanji/Nami sono svenuti. Nel laboratorio Law consegna a Master il cuore di Smoker. Caesar Clown ha mandato i Cool Yeti Brothers a sistemare i mugiwara.

Si scopre come Law ha conosciuto Caesar Clown. Quest'ultimo spiega a Law che ha drogato i bambini giganti, con un caramella piena di gas allucinogeno. Law dice che è un folle e che gli ricorda qualcuno. Franky/Chopper, Robin, Rufy e Usopp si sono diretti al laboratorio, lasciando Nami/Franky e Chopper/Sanji da soli a fare la guardia ai bambini e a Barbabruna, così vengo attaccati dai due fratelli. Rufy e gli altri vedono le impronte dei due fratelli e decidono di tornare dove si trovano i bambini, nel mentre Barbabruna racconta (con un po' di ironia) la storia dei due fratelli. Nell'accampamento dove stanno i bambini arrivano i fratelli che prendono Barbabruna, e con grande tristezza, con una scena molto toccante, lo uccidono sotto il comando di Caesar Clown; mentre Barbabruna grida "Master!", Rufy arriva nell'accampamento, e vede i fratelli. Li inizia ad attaccare, ma questi scappano portandosi Franky/Nami. Law nel frattempo taglia a pezzi dei sottoposti di Caesar, che volevano sapere dove stava andando.

Rufy che vede il cadavere di Barbabruna e naturalmente ci rimane male, perchè sappiamo tutti com'è Rufy, e ripensa a quando Barbabruna gli aveva detto che il maestro li aveva salvati. A questo punto Rufy decide di andare a cercare Nami, lasciando Sanji/Chopper a guardia dei bambini, mentre Franky/Chopper segue Rufy. Franky/Chopper si fa dare delle Rumble Balls da Sanji/Chopper, ma le ingerisce subito assumendo la forma del Monster Point, prima ancora di trovare i fratelli. Con un po' di fatica Rufy e Franky/Chopper arrivano dai fratelli e da Nami, che stava discutendo con i rapitori. Quando Rufy vede dove si trovano i fratelli e nami, usa subito l'Haki con il Gom Gom Gatling per distruggere le spine di ghiaccio. Subito dopo un fratello gli spara e Rufy, gonfiandosi, rimbalza i proiettili e li rispedisce prendendo la mira e lanciandogli con il doppio della potenza. Un'altro fratello spara da una motagna di ghiaccio che si rompe e cade verso Franky e Rufy, che nel frattempo stanno litigando dato che Franky/Chopper non riesce a controllare la sua trasformazione. Però riesce a fermare il pezzo di montagna che gli cade addosso e lo lancia contro il fratello restante. Poi però attacca Rufy, il quale si secca allora decide di usare la stessa tecnicha usata contro il Kracken cioè l'Elephant Gun che Nami/Franky afferma che è la sua tecnica più forte. Uno dei fratelli però riesce ad afferrare Nami e inizia a scappare. Inaspettatamente interviene qualcuno in aiuto di Rufy, cioè Law, che ferma il fuggiasco e lo batte con i suoi poteri. Rufy libera Nami rompendo le catene con i denti. Successivamente Law propone un'alleanza a Rufy per far cadere uno dei 4 Imperatori, proposta che Rufy accetta volentieri, anche se non viene svelato il nome dell'Imperatore in questione.